Сценарий «Царевна-Лягушка»
Автор: Гареева Алсу Мударисовна
Организация: МБДОУ Детский сад 333
Населенный пункт: Республики Татарстан, г. Казань
Цель: Создать условия для активного и творческого развития личности и стимулировать интерес детей к изучению языков;
Задачи:
-
мотивировать детей использовать знания, умения и навыки, полученные при изучении языков;
-
формировать умение взаимодействовать в коллективе.
Действующие лица:
Царь - взрослый,
Кощей Бессмертный - взрослый,
Три сына,
Две невестки,
Царевна-лягушка,
9 гномиков.
Ход представления:
(На сцену выходит Царь с сыновьями.)
Царь: Дорогие мои сыновья, много лет я готовил вас к самостоятельной жизни, сейчас вы повзрослели, думаю, самое время вам найти себе хороших жен. Берите в руки лук со стрелами, куда стрела попадет, там ваша жена будет.
(Старший сын берет в руки лук со стрелой, стреляет. Выходит на сцену девушка с лукошком, в лукошке овощи и фрукты.)
Поют песню "В огороде".
(Средний сын берет в руки лук со стрелой, стреляет. Выходит на сцену девушка с лукошком, в лукошке грибы.)
Поют песню "Гөмбәләр биюе".
(Младший сын берет в руки лук со стрелой, стреляет. Стрела попадает в болото. Выходит лягушка со стрелой)
Поют песню "Five Little Speckled Frog"
Младший сын: Give me, please.
Лягушка: No. You must take me.
Царь: Тебе сынок придется взять в жены лягушку. Теперь хочу, чтобы ваши жены удивили меня. Завтра я буду ждать вас с подарками. Испеките мне вкусный хлеб, сшейте красивую рубашку, подготовьте красивый танец.
Старший сын: Ну, лягушка нам не соперница.
(Все уходят со сцены. Выходят лягушка и младший сын, он плачет.)
Поют песню: "Why are you crying?"
Лягушка: Why are you crying?
Младший сын: What shall I do?
Лягушка: Don't worry. Go to sleep.
(Уходят со сцены. Выходят царь, сыновья, две невестки. Невестки держат в руках по хлебу и рубашке.)
Царь: Иван Царевич, где твоя лягушонка?
Младший сын: Она сейчас придет.
Царь: Ну, хорошо, пока посмотрим, что старшие сыновья мне подготовили.
(Вперед выходит старший сын с женой.)
Старший сын: Здравствуй, батюшка.
Царь: Здравствуйте. Что вы мне подготовили?
Жена старшего сына: Это хлеб. Вот, возьмите.
Царь: Хлеб должно быть вкусный, очень аппетитно выглядит.
Жена старшего сына: Это рубашка. Вот возьмите.
Царь: Очень красивая рубашка. Спасибо.
(Вперед выходит средний сын с женой.)
Старший сын: Исәнме, әти.
Царь: Исәнмесез. Нәрсә әзерләп килдегез?
Жена старшего сына: Бу ипи. Менә, алыгыз.
Царь: Ипи тәмле дип уйлыйм.
Жена старшего сына: Бу күлмәк. Менә, алыгыз.
Царь: Бик матур күлмәк. Рәхмәт.
(На сцену выходит царевна без лягушачьего обличия, все удивляются.
Вперед выходит Иван Царевич с женой.)
Старший сын: Hello, father.
Царь: Hello. What did you prepare?
Жена старшего сына: This is bread. Here you are.
Царь: The bread is good. I see it.
Жена старшего сына: This is a shirt. Here you are.
Царь: The shirt is nice. Thank you.
(Иван Царевич с женой возвращаются на свои места.)
Царь: А теперь танцевать!
(Все танцуют. В конце танца Иван Царевич находит лягушечью шкурку, сжигает ее. Выходит Кощей Бессмертный и уводит Царевну-Лягушку.)
Царь: Кощей Бессмертный забрал Царевну в свое царство. тебе надо отправится в путь на ее поиски. Возьми с собой братьев, они тебе помогут.
(Все, кроме братьев, уходят со сцены, братья под музыку идут, на сцену выходит Кощей Бессмертный.)
Кощей Бессмертный: Вижу, Иван Царевич, ты пришел за своей женой. Я заколдовал ее загадками, если отгадаешь их, я с ниму с нее свои чары. помощники мои, выходите.
(На сцену выходят девять гномиков, по очереди загадываю свои загадки.)
1 гномик: Много бед таят леса,
Волк, медведь там и лиса.
Там зверек живет в тревоге,
От беды уносит ноги.
Ну-ка, быстро отгадай-ка,
Как зверек зовется?
(Братья отгадывают: Зайка.)
2 гномик: Говорят, она хитра,
Кур уносит со двора.
Но зато красавица –
Всем ребятам нравится!
(Братья отгадывают: Лиса.)
3 гномик: Вперевалку зверь идет
По малину и по мед.
Любит сладкое он очень.
А когда приходит осень,
Лезет в яму до весны,
Где он спит и видит сны.
(Братья отгадывают: Медведь.)
4 гномик: Алгы тәпие кыска,
Чабарга ул бик оста,
соры тунын сала да
Ак тунын кия кышка.
(Братья отгадывают: Куян.)
5 гномик: Урманнан чыгар,
Корсак асты чуар;
Койрыгы сырлы,
Хәйләсе күп төрле.
(Братья отгадывают: Төлке.)
6 гномик: Кышкы салкында курыкмый,
Белми көнен – төнен дә.
Рәхәтләнеп йоклап ята
Ул үзенең өендә.
(Братья отгадывают: Аю.)
7 гномик: От лисы бежал быстрее,
В серой шубке, это ...
(Братья отгадывают: Hare.)
8 гномик: Рыжий-рыжий чудо флокс!
Рыжая лисичка …
(Братья отгадывают: Fox.)
9 гномик: Мишка косолапый ходит еле-еле.
Мишка, медвежонок по-английски ….
(Братья отгадывают: bear.)
Кощей Бессмертный: Да, хорошо вы подготовились. Обещание свое сдержу, Царевну-Лягушку отпущу.
(Выходит Царевна-Лягушка.)
Поют песню "Когда мои друзья со мной".
Гномики танцуют.
Водят хоровод, поют песню "Дустым бар".
(Выходит Царь.)
Царь: О, как хорошо, что Царевна-Лягушка освободилась от колдовства Кощея Бессмертного.
(На сцену выходят все участники представления, берутся за руки.)
Поют песню "The more we get together".